This commit adds a link to the auto-follow docs from the CCR getting started docs and the relevant CCR APIs.
This commit introduces a basic overview for cross-cluster replication to the docs. Co-authored-by: "lcawl <lcawley@elastic.co>"