With this commit we limit the size of all in-flight requests on
transport level. The size is guarded by a circuit breaker and is
based on the content size of each request.
By default we use 100% of available heap meaning that the parent
circuit breaker will limit the maximum available size. This value
can be changed by adjusting the setting
network.breaker.inflight_requests.limit
Relates #16011