This changes adds a flag which can be set in the esplugin closure in
build.gradle for plugins and modules which contain pieces that must be
published to maven, for use in the transport client. The jar/pom and
source/javadoc jars are moved to a new name that has the suffix
"-client".
I enabled this for the two modules that I know definitely need this;
there may be more. One open question is which groupId to use for the
generated pom.
closes#19411
Some tests still start http implicitly or miss configuring the transport clients correctly.
This commit fixes all remaining tests and adds a depdenceny to `transport-netty` from
`qa/smoke-test-http` and `modules/reindex` since they need an http server running on the nodes.
This also moves all required permissions for netty into it's module and out of core.