Redeprecates the `/_xpack/rollup` endpoints in favor of `/_rollup`.
When we cleanup the rollup in a cluster containing 6.x nodes we need to
use `/_xpack/rollup` instead of `/_rollup` because the 6.x nodes don't
know about `/_rollup`. In those cases we must ignore the deprecation
warnings that the 7.0 node will return for the end point.
Closes#36044
* [Rollup] Add more diagnostic stats to job
To help debug future performance issues, this adds the
min/max/avg/count/total latencies (in milliseconds) for search
and bulk phase. This latency is the total service time including
transfer between nodes, not just the `took` time.
It also adds the count of search/bulk failures encountered during
runtime. This information is also in the log, but a runtime counter
will help expose problems faster
* review cleanup
* Remove dead ParseFields