This commit renames all rest test files to use the .yml extension instead of .yaml. This way the extension used within all of elasticsearch for yaml is consistent.