This commit adds back "id" as the key within a script to specify a
stored script (which with file scripts now gone is no longer ambiguous).
It also adds "source" as a replacement for "code". This is in an attempt
to normalize how scripts are specified across both put stored scripts and script usages, including search template requests. This also deprecates the old inline/stored keys.
This commit documents how to write a `ScriptEngine` in order to use
expert internal apis, such as using Lucene directly to find index term
statistics. These documents prepare the way to remove both native
scripts and IndexLookup.
The example java code is actually compiled and tested under a new gradle
subproject for example plugins. This change does not yet breakup
jvm-example into the new examples dir, which should be done separately.
relates #19359
relates #19966
Ryan Ernst