This change adds a new `kibana_admin` role, and deprecates
the old `kibana_user` and`kibana_dashboard_only_user`roles.
The deprecation is implemented via a new reserved metadata
attribute, which can be consumed from the API and also triggers
deprecation logging when used (by a user authenticating to
Elasticsearch).
Some docs have been updated to avoid references to these
deprecated roles.
Backport of: #46456
Co-authored-by: Larry Gregory <lgregorydev@gmail.com>