This adds a new dynamic cluster setting `xpack.data_frame.num_transform_failure_retries`.
This setting indicates how many times non-critical failures should be retried before a data frame transform is marked as failed and should stop executing. At the time of this commit; Min: 0, Max: 100, Default: 10