In #11265 we added an ability to filter out sensitive repository settings. This commit uses this change to filter out access_key and filter_key in S3 repository settings. Closes elastic/elasticsearch-cloud-aws#184
Igor Motov