In 5.x we allowed this with a deprecation warning. This removes the code
added for that deprecation, requiring the cluster name to not be in the
data path.
Resolves#20391
This was an error-prone version type that allowed overriding previous
version semantics. It could cause primaries and replicas to be out of
sync however, so it has been removed.
Resolves#19769