* Adds support for geo-bounds filtering in geogrid aggregations (#50002)
It is fairly common to filter the geo point candidates in
geohash_grid and geotile_grid aggregations according to some
viewable bounding box. This change introduces the option of
specifying this filter directly in the tiling aggregation.
This is even more relevant to `geo_shape` where the bounds will restrict
the shape to be within the bounds
this optional `bounds` parameter is parsed in an equivalent fashion to
the bounds specified in the geo_bounding_box query.
Implements `geotile_grid` aggregation
This patch refactors previous implementation https://github.com/elastic/elasticsearch/pull/30240
This code uses the same base classes as `geohash_grid` agg, but uses a different hashing
algorithm to allow zoom consistency. Each grid bucket is aligned to Web Mercator tiles.