This commit fixes some incorrect links in the bootstrap check docs.
This commit adds documentation for the bootstrap checks and provides either links or inline guidance for setting the necessary settings to pass the bootstrap checks. Relates #18605