This adds a new `normalizer` property to `keyword` fields that pre-processes the
field value prior to indexing, but without altering the `_source`. Note that
only the normalization components that work on a per-character basis are
applied, so for instance stemming filters will be ignored while lowercasing or
ascii folding will be applied.
Closes#18064
Adrien Grand