This enforces that settings are taken into account whichever mean is used to import the project into Eclipse (manual import, m2e, mvn eclipse:eclipse, ...).
Adrien Grand