Includes LUCENE-9148 and LUCENE-9398, which splits the BKD metadata, index and data into separate files and keeps the index off-heap.