This uses the same backoff policy we use for bulk and just retries until the request isn't rejected. Instead of `{"retries": 12}` in the response to count retries this now looks like `{"retries": {"bulk": 12", "search": 1}`. Closes #18059
Nik Everett