Prior to 2.0 we summed up the available space on all disk on a node due to the raid-0 like behavior. Now we don't do this anymore and use the min & max disk space to make decisions. Closes #13106