Lucene has a new `FeatureField` which gives the ability to record numeric
features as term frequencies. Its main benefit is that it allows to boost
queries with the values of these features and efficiently skip non-competitive
documents at the same time using block-max WAND and indexed impacts.
Also replaced the PercolatorQueryRegistry with the new PercolatorQueryCache.
The PercolatorFieldMapper stores the rewritten form of each percolator query's xcontext
in a binary doc values field. This make sure that the query rewrite happens only during
indexing (some queries for example fetch shapes, terms in remote indices) and
the speed up the loading of the queries in the percolator query cache.
Because the percolator now works inside the search infrastructure a number of features
(sorting fields, pagination, fetch features) are available out of the box.
The following feature requests are automatically implemented via this refactoring:
Closes#10741Closes#7297Closes#13176Closes#13978Closes#11264Closes#10741Closes#4317