This changes removes the SearchResponseListener that was used by the ExpandCollapseSearchResponseListener to expand collapsed hits.
The removal of SearchResponseListener is not a breaking change because it was never released.
This change also replace the blocking call in ExpandCollapseSearchResponseListener by a single asynchronous multi search request. The parallelism of the expand request can be set via CollapseBuilder#max_concurrent_group_searches
Closes#23048
* Add top hits collapsing to search request
The field collapsing is done with a custom top docs collector that "collapse" search hits with same field value.
The distributed aspect is resolve using the two passes that the regular search uses. The first pass "collapse" the top hits, then the coordinating node merge/collapse the top hits from each shard.
```
GET _search
{
"collapse": {
"field": "category",
}
}
```
This change also adds an ExpandCollapseSearchResponseListener that intercepts the search response and expands collapsed hits using the CollapseBuilder#innerHit} options.
The retrieval of each inner_hits is done by sending a query to all shards filtered by the collapse key.
```
GET _search
{
"collapse": {
"field": "category",
"inner_hits": {
"size": 2
}
}
}
```
Matt Weber
Jim Ferenczi
Clinton Gormley