With this commit we remove the documentation for the setting `xpack.monitoring.collection.indices.stats.timeout` which has already been removed in code. Closes #32133 Relates #32229