The file structure finder endpoint can find the NDJSON (newline-delimited JSON) file format, but called it `json`. This change renames the `format` for this file structure to `ndjson`, which is more precise and will hopefully avoid confusion.