This is fallout from #23297. That commit wrapped
`InstanceProfileCredentialsProvider` to ensure that the `getCredentials`
and `refresh` methods had privileged access. However, it looks like
there was a test ensuring that `buildCredentials` returned the correct
clazz type. This commit adjusts that test to check that the correct
wrapper is returned.