The current install_plugin() does not play well with meta plugins because
it always checks for the plugin's descriptor file.
This commit changes the install_plugin() so that it only runs the install plugin
command and lets the caller verify that the required files are correctly installed.
It also adds a install_meta_plugin() function to install meta plugins.