Adds a Minio fixture to run the S3 repository tests against Minio. Also collapses the single qa
subproject into the s3-repository project, which simplifies the code structure (having it all in one
place) and helps to avoid having too many Gradle subprojects.