* Fix Incorrect Transport Response Handler Type
* The response type here is not empty and was always wrong but this only became visible now that 0a604e3b24 was introduced
* As a result of 0a604e3b24 we started actually handling the response
of this request and logging/handling exceptions before that we simply dropped the classcast exception here quietly using the empty response handler
* fix busy assert not handling `Exception`
* Closes#38226
* Closes#38256