This commit creates a new index privilege named `maintenance`.
The privilege grants the following actions: `refresh`, `flush` (also synced-`flush`),
and `force-merge`. Previously the actions were only under the `manage` privilege
which in some situations was too permissive.
Co-authored-by: Amir H Movahed <arhd83@gmail.com>