This commit responds to an upstream change which removes the --path.conf
command-line flag and instead uses the replacement mechanism for setting
the configuration path via the system property es.path.conf.
Relates elastic/x-pack-elasticsearch#2113
Original commit: elastic/x-pack-elasticsearch@4fefbffecb