Historically only two things happened in the final reduction:
empty buckets were filled, and pipeline aggs were reduced (since it
was the final reduction, this was safe). Usage of the final reduction
is growing however. Auto-date-histo might need to perform
many reductions on final-reduce to merge down buckets, CCS
may need to side-step the final reduction if sending to a
different cluster, etc
Having pipelines generate their output in the final reduce was
convenient, but is becoming increasingly difficult to manage
as the rest of the agg framework advances.
This commit decouples pipeline aggs from the final reduction by
introducing a new "top level" reduce, which should be called
at the beginning of the reduce cycle (e.g. from the SearchPhaseController).
This will only reduce pipeline aggs on the final reduce after
the non-pipeline agg tree has been fully reduced.
By separating pipeline reduction into their own set of methods,
aggregations are free to use the final reduction for whatever
purpose without worrying about generating pipeline results
which are non-reducible