Some of these characters are special to Asciidoctor and they ruin the
rendering on this page. Instead, we use a macro to passthrough these
characters without Asciidoctor applying any subtitutions to them. This
commit then addresses some rendering issues in the thread pool docs.
Co-authored-by: James Rodewig <james.rodewig@elastic.co>