The changes in #32006 mean that the discovery process can no longer use
master-ineligible nodes as a stepping-stone between master-eligible nodes.
This was normally an indication of a strange and possibly-fragile configuration
and was not recommended, but this commit adds a note to the breaking changes
docs to note that this kind of configuration is more obviously broken in recent
versions.