This fixes reindexing progress in the scenario when a DFA job that had not finished
reindexing is resumed (either because the user called stop and start or because the
job was reassigned in the middle of reindexing). Before the fix reindexing progress
stays to the value it had reached before until it surpasses that value.
When we resume a data frame analytics job we want to preserve reindexing progress
and reset all other phases. Except for when reindexing was not completed.
In that case we are deleting the destination index and starting reindexing
from scratch. Thus we need to reset reindexing progress too.
Backport of #62772
69e72656fa