Lucene allows to create a ICUTokenizer with a special config argument
enabling the customization of the rule based iterator by providing
custom rules files.
This commit enable this feature. Users could provide a list of RBBI rule
files to ICU tokenizer.
closes#13146