When working on #18008 I found while reading the code that we don't filter anymore `repositories.s3.access_key` and `repositories.s3.secret_key`. Also fixed a typo in REST test
.scripts