Some small clarifications about force-merging and global ordinals, particularly that global ordinals are cheap on a single-segment index and how this relates to frozen indices. Fixes #41687
index