The bats tests currently require many additional artifacts to be built.
In addition to the current distributions, they need all the plugins to
be installed, as well as a randomly chosen bwc distribution. This commit
splits these two cases into their own bats task, so the dependencies do
not slow down other tasks like distroTests which do not need them.