Simon Willnauer 817d55cf93 Take refresh IOExceptions into account when catching ACE in InternalEngine (#20546)
Since #19975 we are aggressively failing with AssertionError when we catch an ACE
inside the InternalEngine. We treat everything that is neither a tragic even on
the IndexWriter or the Translog as a bug and throw an AssertionError. Yet, if the
engine hits an IOException on refresh of some sort and the IW doesn't realize it since
it's not fully under it's control we fail he engine but neither IW nor Translog are marked
as failed by tragic event while they are already closed.
This change takes the `failedEngine` exception into account and if it's set we know
that the engine failed by some other even than a tragic one and can continue.

This change also uses the `ReferenceManager#RefreshListener` interface in the engine rather
than it's concrete implementation.

Relates to #19975
2016-09-19 15:15:51 +02:00
..
2016-08-30 13:31:24 -04:00