Both TransportAnalyzeAction and CategorizationAnalyzer have logic to build
custom analyzers for index-independent analysis. A lot of this code is duplicated,
and it requires the AnalysisRegistry to expose a number of internal provider
classes, as well as making some assumptions about when analysis components are
constructed.
This commit moves the build logic directly into AnalysisRegistry, reducing the
registry's API surface considerably.
8e23e4518a