In cases where node names and transport addresses can be muddled, it is unclear
that `cluster.initial_master_nodes: master-a:9300` means to look for a node
called `master-a:9300` rather than a node called `master-a` with transport port
`9300`. This commit adds docs to that effect.