Currently the `to` and `from` parameter in the `date_range` aggregation is not
parsed with the correct date field format from the mappings or the aggregation
if the argument is numeric, but always treated as a long value specifying
`epoch_millis`. This leads to problems e.g. when the format is `epoch_second`,
but the `to` and `from` are currently treated as millis.
With this change, we interpret these parameters according to the `format` of the target field.
If the `format` in the mappings is not compatible with numeric input values,
a compatible `format` (e.g. `epoch_millis`, `epoch_second`) must be specified in
the `date_range` aggregation itself, otherwise an error is thrown.
#Closes #17920
a6e3d356ed