Adds the following parameters to `outlier_detection`:
- `compute_feature_influence` (boolean): whether to compute or not
feature influence scores
- `outlier_fraction` (double): the proportion of the data set assumed
to be outlying prior to running outlier detection
- `standardization_enabled` (boolean): whether to apply standardization
to the feature values
Backport of #47600