ReplaceDataStreamBackingIndexStep#performAction seems to perform an equality
check on an original Index and the write indexes names, but because this
compares an Index instance to a String, the condition can never be met. This PR
changes this comparison.