Backport of #58419
Mapping updates that originate from indexing a document with unmapped fields will use this new action
instead of the current put mapping action. This way on the security side, authorization logic
can easily determine whether a mapping update is automatically generated or a mapping update originates
from the put mapping api.
The new auto put mapping action is only used if all nodes are on the version that supports it.
adcef93a6c