The current AzureStorageServiceImpl always checks if the Azure container
exists before reading or writing an object to the Azure container. This commit
removes this behavior, reducing the number of overhall requests executed
for all snapshots operations.