If you assert that a pattern of files exists but it matches more then
one file the "assert this file exists" code failed with a misleading
error message. This tests if the patter resolved to multiple files and
prints a better error message if it did.