MappedFieldType is a combination of two concerns:
* an extension of lucene's FieldType, defining how a field should be indexed
* a set of query factory methods, defining how a field should be searched
We want to break these two concerns apart. This commit is a first step to doing this, breaking
the inheritance relationship between MappedFieldType and FieldType. MappedFieldType
instead has a series of boolean flags defining whether or not the field is searchable or
aggregatable, and FieldMapper has a separate FieldType passed to its constructor defining
how indexing should be done.
Relates to #56814