We now have a very useful annotation to mark features or parameters as
experimental. Let's use it! This commit replaces some custom text warnings with
this annotation and adds this annotation to some existing features/parameters:
- inner_hits (unreleased yet)
- terminate_after (released in 1.4)
- per-bucket doc count errors in the terms agg (released in 1.4)
I also tagged with this annotation settings which should either be not needed
(like the ability to evict entries from the filter cache based on time) or that
are too deep into the way that Elasticsearch works like the Directory
implementation or merge settings.
Close#9563