Add an index level setting `index.analyze.max_token_count` to control the number of generated tokens in the _analyze endpoint. Defaults to 10000. Throw an error if the number of generated tokens exceeds this limit. Closes #27038
{index}/{type}
{index}/_mapping/{type}