It was 10mb and that was causing trouble when folks reindex-from-remoted
with large documents.
We also improve the error reporting so it tells folks to use a smaller
batch size if they hit a buffer size exception. Finally, adds some docs
to reindex-from-remote mentioning the buffer and giving an example of
lowering the size.
Closes#21185
a612e5988e