Due to the limited abilities of parsing of dynamic (not configured) arguments
like `http.cors.enabled`, that dont map to a command line argument but will
become configuration, we need to mention explicitely, that those dynamic arguments
must come last.
Also fixed some mentions of a memory index setting, that does not exist anymore.
Closes#12758