Some parts of the User class (e.g. equals/hashCode) assumed that
principal could never be null, but the constructor didn't enforce
that.
This adds a null check into the constructor and fixes a few tests that
relied on being able to pass in null usernames.
Backport of: #51988